Famaritana ny fampiasana - Serivisy fanoratana Innovatiana
These Labeling Services Terms of Service ("Terms") govern your use ( "You" or " Customer ") of the labeling services provided by Innovatiana and its affiliated entities ("Service Provider," "we," "us," or "our"). By accessing or using our labeling services, you agree to be bound by these Terms.
0. Topimaso momba ny fanatitra fanompoana Innovatiana
Ny Innovatiana dia natokana hanandratra ny mari-pamantarana ny data ho lasa asa fakan-kevitra, amin'ny fanamafisana ny fahaiza-manao amin'ny fomba nentim-paharazana. Ny iraka ataonay dia ny manome tolotra matihanina momba ny mari-pahaizana momba ny data izay manafaingana ny fampandrosoana ny fampiharana AI, manaiky fa ny angon-drakitra dia vato fehizoro amin'ny vokatra AI rehetra. Ny mari-pamantarana angon-drakitra manam-pahaizana dia manova ny angon-drakitra ho an'ny fampiofanana avo lenta, ny fampiasana ny fahaiza-manaony, ny fahalalana ny fomba fanao tsara indrindra, ary ny mahazatra amin'ny vokatra momba ny mari-pamantarana data eny an-tsena.
1. Fanambarana ny asa
Ny andraikitra sy ny adidy amin'ny tetikasa dia hapetraka ao amin'ny fanambarana momba ny asa (SOW) nosoniavin'ny Client sy Innovatiana. Ity SOW ity dia hampiditra ireo fepetra sy fepetra amin'ity fifanarahana ity ary mamaritra ny serivisy sy ny vokatra azo atao.
2. Faritry ny tolotra
Service Provider dia manolotra serivisy fametahana marika ho an'ny fanamarihana momba ny angona, ny fametrahana, ny fanasokajiana ary ny asa mifandraika amin'izany ("Labeling Services"). Ireo tolotra ireo dia omena mba hanatsarana sy hanatsara ny fianarana milina / lalina fianarana modely sy ny fampiharana hafa.
3. User adidy
Amin'ny fampiasana ny serivisinay dia manaiky ianao:
a. Provide accurate and complete information when submitting data for labeling. Unless stated otherwise in the Statement of Work, data is expected to be cleaned to a reasonable level.
b. Araho ny lalàna sy fitsipika rehetra azo ampiharina rehefa mampiasa ny serivisy.
c) Tsy mampiasa ny serivisy fanoratana ho an'ny tanjona tsy ara-dalàna na tsy nahazoana alalana.
d. Refrain avy amin'ny fandraisana anjara amin'ny asa rehetra izay manelingelina na manelingelina ny Labeling Services na ny rafitra mifandraika aminy.
4. Late Payment Interest and Indemnity
In the event of late payment, interest will accrue on the overdue amount at a rate equal tothe European Central Bank's main refinancing rate plus 8 percentage points per annum. As of October 2023, this totals an annual interest rate of 12.50% (4.50% ECB rate +8%). Interest will be calculated from the date the payment was due until the date full payment is received.Additionally, a fixed indemnity of €40 will be charged to cover recovery costs associated with the delayed payment.
5. Information Security and Confidentiality
Ny mpanome tolotra dia manaiky fa ny angona omenao amin'ny fametahana marika dia mety ahitana fampahalalana saro-pady. Manolo-tena amin'ny:
Manana. Fampiharana fepetra fiarovana azo antoka mba hiarovana ny angon-drakitrao amin'ny fidirana na famoahana tsy nahazoan-dalana.
b. Aza mizara ny angon-drakitrao amin'ny antoko fahatelo raha tsy hoe ilaina ny fanomezana serivisy na araka ny nifanekena.
6. Intellectual Property
You retain all rights to the data you provide for labeling. Service Provider does not claim ownership over your data. However, you grant us a limited license to use the data solely for the purpose of providing the Labeling Services.
7. Utilization of Subcontractors
Except as explicitly outlined in the relevant Statement of Work (SOW), the Customer acknowledges and consents that, while delivering the Services as stipulated herein, Innovatiana holds the right to engage Personnel from its affiliated entities and/or third parties authorized to act on behalf of Innovatiana ("Subcontractors"). Innovatiana is and shall continue to be accountable for the execution, and all actions and inactions, of its Subcontractors pertaining to this SOW. Such accountability stands on par with the performance, actions, or omissions of Innovatiana and its relevant affiliates, as if they had been carried out directly.
8. Human Dignity and Modern Slavery Safeguard
Innovatiana is dedicated to upholding the principles of human dignity and safeguarding the fundamental rights of all individuals engaged in its operations, including employees and contractors. Innovatiana is firmly committed to preventing any form of modern slavery, human trafficking, and forced labor within its supply chain and operations. This commitment encompasses fostering an environment that respects the rights and well-being of every individual, promoting fair labor practices, and taking proactive measures to identify and eliminate any potential risks associated with modern slavery. Innovatiana will diligently collaborate with relevant stakeholders, implement comprehensive safeguards, and remain vigilant in eradicating modern slavery in all its forms.
9. Personnel and Operator Accountability
Ny Innovatiana dia mitazona ny andraikitra tokana ho an'ny mpandraharaha ("Data Labelers") miasa amin'ny angon-drakitrao. Ny mpiasan'ny Innovatiana tafiditra amin'ny fanatanterahana ireo tolotra ireo dia hijanona tanteraka sy ho eo ambany fahefan'i Innovatiana.
10. Payment
Payment terms for our Labeling Services will be outlined in our agreement or Statement of Work (SOW). Any document shared by Innovatiana specifiying scope of services and pricing, along with those Terms of Service, constitute a SOW. You agree to pay the specified fees promptly in accordance with the agreed terms. Innovatiana shall issue invoices to the Customer in accordance with the terms specified in SOW. In the absence of any contrary agreement within SOW, each invoice must be settled within a period of thirty (30) days from the date of the invoice. If Innovatiana does not receive payment within thirty (30) days following the due date, except for payments subject to a genuine and reasonable dispute, Innovatiana reserves the right to claim interests as per French law.
11. Warranty and Liability
Manana. Miezaka manome serivisy marika marina sy azo antoka izahay. Na izany aza, tsy manome antoka isika fa ny angon-drakitra misy marika dia ho maimaim-poana na mahafeno ny fepetra takiana manokana.
b. Ny andraikitry ny mpanome tolotra dia voafetra amin'ny saram-pandefasana aloanao amin'ny serivisy manokana izay mahatonga ny olana.
Tsy tompon'andraikitra amin'ny fahavoazana tsy mivantana, tsy misy dikany, na vokatry ny fampiasana ny serivisinay izahay.
12. Termination
Ny mpanome tolotra dia afaka hampiato na hamarana ny fidirana amin'ny serivisy raha mandika ireo fepetra ireo ianao na manao hetsika voarara. Rehefa tapitra ny fe-potoana, dia tsy maintsy atsahatra ny fampiasana ny Labeling Services.
13. Modifications
Ny mpanome tolotra dia miaro ny zo hanova, hampiato na hanapaka ny ampahany amin'ny serivisy amin'ny fotoana rehetra. Hanome fanamarihana momba ny fiovana goavana amin'ireo fepetra ireo izahay.
14. Governing Law
Ireo fepetra ireo dia fehezin'ny lalàna momba ny fahefana izay misy ny mpanome tolotra (France).
15. Contact Information
If you have any questions or concerns regarding these Terms or our Labeling Services, please contact us at info@innovatiana.com.
Amin'ny fampiasana ny serivisinay dia manaiky ianao fa efa namaky, nahatakatra ary nanaiky ireo fepetram-Service.
